In our issue of 9 October, the This England column contained a reference to the Guinea Pig Club. The club is devoted to Second World War air-force veterans injured in service. We regret the light-hearted reference and apologise for the offence caused.