One Hundred Siberian Postcards
Richard Wirick Telegram, 212pp, £9.99
ISBN 1846590159
When travelling, you often write a postcard to someone you love: Richard Wirick wrote One Hundred Siberian Postcards to a stranger he was waiting to love and travelling to meet, the Siberian baby who would become his daughter. The postcards are tender and complacent - Wirick's Siberia is an "unexplored, lounging maiden" whose "drape of icy hair" hangs down over "cowering Japan". He has a mystic's confidence in the power of his imagination to prise bits of truth out of the frigid landscape: to cry is "to work a lever that may be connected to nothing"; to hunt is "to inhabit the land of the dead".
He is amusing as well as agog, though, as he polishes up his local and literary finds into luxury language-objects. It's true that his sketches tend to be called "Paraclete", "Euphony", "Ouija" or "The Babel Face" - but their subjects are more varied than their captions. Turgenev and Flaubert sleeping in a haystack are jostled by the Mensk factory women who were paid in dildos during a Kremlin cash crisis; a shaman's critique of gambling is followed by a journalist's account of the moral paradoxes of the Chechen soldier. The voice that unites them is compassionate and literate besides being, at times, overlavish.
Post this article to
We want to encourage people to comment on our content and to exchange views with other readers and hope this will be done on a courteous basis. However, if you encounter posts which are offensive please let us know by emailing comments@newstatesman.co.uk and we will take swift action where necessary.
